Gilbert and Sullivan Archive

G&S Quotations for Bridge Bidding Situations

By Paul McShane

To Quotations by Opera


Situation   No. Opera Act Character Quote

I - Good news!            
A. Excellent situation   1 Thespis I SPARKEION: On second thoughts, the opportunity's so good it don't admit of improvement.
    2 Trial by Jury - CHORUS: Oh, joy unbounded!
    3 HMS Pinafore I CHORUS: Oh joy, oh rapture unforeseen,
            For now the sky is all serene;
    4 Iolanthe I Lord CHANCELLOR: It has no kind of fault or flaw,
    5 The Mikado I KO-KO: Wafted by a favouring gale
            As one sometimes is in trances,
    6 The Mikado I NANKI-POO: The threatened cloud has passed away
    7 The Mikado I YUM-YUM: And brightly shines the morning day;
    8 The Gondoliers I ANTONIO: We're happy as happy can be, tra la -
B. Go for it!   9 Patience I BUNTHORNE: Such an opportunity may not occur again.
    10 The Grand Duke II CHORUS: Let us make of this moment the most,
            We may not be so lucky again.
C. What can we lose?   11 Thespis II THESPIS: if he fails there's no harm done; if he succeeds it's a distinct gain
    12 The Mikado I POOH-BAH: I should have no hesitation in saying "Chance it -"
D. Found a fit!   13 The Sorcerer I CHORUS: With heart and with voice
            Let us welcome this mating
    14 HMS Pinafore I JOSEPHINE: But fear not, I have a heart
    15 Pirates of Penzance I PIRATE KING: We rather think that we're
            Not altogether void
    16 Patience II GROSVENOR: I have long wished for a reasonable pretext for such a change as you suggest. It has come at last.
    17 Ruddigore II GHOSTS: He answers to our call!
            We do not ask for more.
    18 The Gondoliers I FIAMETTA: We have hearts for them, in plenty,
            They have hearts, but all too few,
    19 The Gondoliers II CHORUS: Oh, wondrous revelation!
    20 Utopia Limited I UTOPIANS: That's trump-call, and they're all trump cards -
E. Good things coming!   21 Iolanthe I STREPHON: The prospect's not so bad,
            My heart so sore and sad
            May very soon be glad
    22 The Mikado I NANKI-POO: Modified rapture!
    23 The Mikado II NANKI-POO: The flowers that bloom in the spring,
            Tra la,
            Breathe promise of merry sunshine -
    24 Utopia Limited II TRIO: At last a capital plan we've got;
F. Puzzle resolved!   25 The Mikado I PISH-TUSH: And we are right, I think you'll say,
            To argue in this kind of way;
    26 The Gondoliers II QUARTET: Quiet, calm deliberation
            Disentangles every knot.
    27 The Grand Duke I Dr. TANNHAUSER: The way out of it is quite simple.
II - Bad news:            
A. In trouble!   28 The Sorcerer I CONSTANCE: My woe can find
            No hope, no solace, no alloy!
    29 The Sorcerer II CONSTANCE: Dear friends, take pity on my lot,
            My cup is not of nectar!
    30 The Sorcerer II J. W. WELLS: This last catastrophe is overpowering!
    31 The Sorcerer II J. W. WELLS: Oh agony, rage, despair!
            Oh, where will this end - oh, where?
            I should very much like to know!
    32 HMS Pinafore I RALPH: We have pain and sorrow too before us!
    33 HMS Pinafore II Sir JOSEPH: This is the consequence
            Of ill-advised asperity!
    34 Pirates of Penzance I DAUGHTERS: We have missed our opportunity
            Of escaping with impunity;
    35 Patience I MAIDENS: Sad and sorry is our lot!
    36 Iolanthe I FAIRY QUEEN: Oh, I should be strong, but I am weak!
    37 Iolanthe I STREPHON: .darkly looms the day,
            And all is dull and grey,
    38 Princess Ida II Lady PSYCHE: But it would not do,
            The scheme fell through -
    39 The Mikado I POOH-BAH: It's a hopeless case,
            As you may see,
    40 The Mikado II NANKI-POO: Here's a pretty mess!
    41 The Mikado II KO-KO: Here's a state of things!
    42 Ruddigore II Sir RUTHVEN: My eyes are fully open to my awful situation -
    43 The Grand Duke I CHORUS: My goodness me! What shall we do? Why, what a dreadful situation!
B. Not happy about it   44 The Sorcerer I ALEXIS: I must nevertheless pocket my aversion, in deference to the great and good end I have in view.
    45 The Sorcerer II J. W. WELLS: So be it! I submit! My fate is sealed.
    46 Iolanthe I Lord CHANCELLOR: It nevertheless can't be denied
            That it has its inconvenient side.
    47 Iolanthe I FAIRIES: A fearful prospect opens out,
            And who shall say
            What evils may
            Result in consequence!
    48 Iolanthe II Lord CHANCELLOR: Though I fear the prospect's shady -
    49 Iolanthe II Lord CHANCELLOR: Eventually, after a severe struggle with myself, I reluctantly - most reluctantly - consented.
    50 The Mikado I KO-KO: Really, it hardly seems worth while!
    51 Ruddigore I DUET: For duty, duty must be done;
            The rule applies to everyone,
            And painful though that duty be,
            To shirk the task were fiddle-de-dee!
C. Misfit   52 HMS Pinafore I RALPH: The maiden treats my suit with scorn,
    53 Iolanthe II Lord MOUNTARARAT: The only question is, which of us should give way to the other?
D. Partner, desist!   54 HMS Pinafore II Captain CORCORAN: I try to speak with moderation,
            But you have gone too far.
    55 Iolanthe I Lord CHANCELLOR: Recollect yourself, I pray,
            And be careful what you say -
    56 Yeomen of the Guard II JACK POINT: It's a comfort to feel,
            If your partner should flit,
            Though you suffer a deal,
            They don't mind it a bit -
    57 Utopia Limited I TRIO: You'd best take care -
            Please recollect we have not been consulted.
    58 The Grand Duke I JULIA: Well, a nice mess you've got us into!
E. Probable loser   59 Patience I MAIDENS: Alas, poor heart, go hide thyself away -
F. No help from partner   60 Patience I BUNTHORNE: Do you know what it is to seek oceans and to find puddles?
    61 Patience I GROSVENOR: Oh, misery! And yet I cannot question the propriety of your decision.
    62 Iolanthe I STREPHON: She won't believe my statement, and declares we must be parted,
    63 The Mikado I NANKI-POO: I saw that my suit was hopeless.
    64 The Mikado I KATISHA: The hope I cherished
            All lifeless lies,
    65 The Gondoliers I GIUSEPPE: Our views may have been hastily formed on insufficient grounds.
    66 Utopia Limited I King PARAMOUNT: I try to make the best of it, but sometimes I find it very difficult - very difficult indeed.
III - Asking            
A. Partner, tell me!   67 Thespis I SOLO: What can we do
            To gain attention?
    68 Trial by Jury - JURYMEN: On the merits of his pleadings
            We're at present in the dark!
    69 The Sorcerer I Mrs. PARTLET: I'll probe him on the subject.
    70 HMS Pinafore I RALPH: I have spoken, and I wait your word.
    71 The Gondoliers I QUINTET: Why should we, in vain endeavour,
            Guess and guess and guess again?
    72 Utopia Limited I WISE MEN: Its force all men confess,
    73 The Grand Duke I LUDWIG: I bade him call -
            He said he would:
    74 The Grand Duke II ERNEST DUMKOPF: At any risk I must gratify my urgent desire to know what is going on.
B. Partner, help me!   75 The Sorcerer II Lady SANGAZURE: For pity's sake, recoil not thus from me!
    76 Patience I BUNTHORNE: Overcome your diffidence and natural timidity,
    77 Iolanthe II Lord CHANCELLOR: Well, I will nerve myself to another effort, and, if that fails, I resign myself to my fate!
    78 The Mikado I KO-KO: Come, come, make an effort, there's a good nobleman.
    79 Ruddigore I ROBIN OAKAPPLE: Silent is he, for he's modest and afraid -
            (Hey, but he's timid as a youth can be!)
    80 Utopia Limited I Capt. CORCORAN: If sailor-like you'd play your cards,
            Unbend your sails and lower your yards,
    81 Utopia Limited I UTOPIANS: Your lightest word will carry weight
            To our attentive ears.
C. Partner's decision   82 Iolanthe II Lord TOLLOLLER: It's a difficult situation. It would be hardly delicate to toss up. On the whole we would rather leave it to you.
    83 The Mikado I CHORUS: Don't hesitate
            Your choice to name,
IV - Telling            
A. Giving information   84 The Gondoliers I MARCO: I've no preference whatever -
    85 HMS Pinafore I LITTLE BUTTERCUP: Red am I? . May be, for I have dissembled well.
    86 Patience I PATIENCE: Pray don't misconstrue what I say -
    87 Iolanthe I PEERS: Rank, it seems, is vital,
    88 Princess Ida II GRADUATES: And all the knowledge we possess
            We mutually impart.
    89 The Grand Duke I LUDWIG: I told him all,
            Both bad and good;
B. Minimum response   90 The Sorcerer II Dr. DALY: Thank you for your kindly proffer -
            Good your heart, and full your coffer;
            Yet I must decline your offer -
    91 The Sorcerer II ALEXIS: Prepare for sad surprises -
    92 HMS Pinafore I DICK DEADEYE: Forbear, nor carry out the scheme you've planned;
    93 Patience I PATIENCE: If you, with one so lowly, still
            Desire to be allied,
            Then you may take me, if you will,
    94 Iolanthe II LEILA: In vain to us you plead -
    95 The Mikado I POOH-BAH: With grief condign
            I must decline -
    96 Utopia Limited I King PARAMOUNT: Every symptom tends to show
            You're decidedly de trop -
C. Partner in charge   97 The Sorcerer I Sir MARMADUKE: I'm your servant most attentive -
            Most attentive to command!
    98 HMS Pinafore I Sir JOSEPH: I never thought of thinking for myself at all.
    99 HMS Pinafore I DICK DEADEYE: When people have to obey other people's orders, equality's out of the question.
    100 HMS Pinafore I RALPH: You speak and I obey,
            It is my duty!
    101 HMS Pinafore II DICK DEADEYE: Kind Captain, I've important information,
    102 Princess Ida I CHORUS: To your command,
            On every hand,
            We dutifully bow!
    103 Princess Ida I ARAC: Order comes to fight, ha! ha!
            Order is obeyed!
D. I have values!   104 Pirates of Penzance II PIRATES: With all our faults, we love our Queen.
    105 Patience II Lady JANE: Cheer up! I am still here.
    106 Iolanthe I PEERS: Blow the trumpets, bang the brasses!
    107 Ruddigore I ROBIN OAKAPPLE: If you wish in the world to advance
            Your merits you're bound to enhance,
            You must stir it and stump it,
            And blow your own trumpet,
            Or, trust me, you haven't a chance!
V - Forward            
A. Time for action!   108 Thespis I MERCURY: There's nothing for clever obscurity!
    109 Iolanthe I STREPHON: No, no - delays are dangerous,
    110 The Mikado I PITTI-SING: I expect it's all right. Must have a beginning, you know.
B. Courageous bid   111 Thespis I GODS: Goodness gracious,
            How audacious!
    112 Trial by Jury - CHORUS: Hearts with anxious fears are bounding ...
            Breathing hope and fear -
    113 The Sorcerer II ALINE: All fear - all thought of ill I cast away!
    114 Pirates of Penzance I PIRATE KING: Always act with the dictates of your conscience, and chance the consequences.
    115 Iolanthe I STREPHON: Can I inactive see my fortunes fade?
            No, no!
    116 Iolanthe II Lord MOUNTARARAT: Faint heart never won fair lady!
    117 Princess Ida I CYRIL: This bold intrusion
            Shall justify.
    118 Ruddigore I Sir DESPARD: With vigour unshaken
            This step shall be taken.
    119 Yeomen of the Guard I LEONARD MERYLL: The scheme is rash and well may fail,
            But ours are not the hearts that quail,
    120 Yeomen of the Guard I TRIO: We may succeed - who can foretell?
            May heaven help our hope -
C. Ignore partner   121 HMS Pinafore I DICK DEADEYE: He means well, but he don't know.
    122 Patience I DRAGOONS: We've been thrown over, we're aware,
            But we don't care - but we don't care!
    123 The Mikado I PITTI-SING: Away, nor prosecute your quest -
            From our intention, well expressed,
            You cannot turn us!
D. Ignore opponents   124 Trial by Jury - USHER: What he may say you needn't mind
    125 Patience II BUNTHORNE: Sing "Booh to you-
            Pooh, pooh to you" -
            And that's what I shall say!
    126 Patience II BUNTHORNE: I'll meet this fellow on his own ground and beat him on it.
    127 Utopia Limited I UTOPIANS: No, no - it does not interfere
            With our enjoyment much.
E. Make surprise bid   128 Thespis I MERCURY: I must do something to justify my position.
    129 Patience II Colonel CALVERLEY: We trust that this is not without its effect.
    130 Patience II BUNTHORNE: It would be an extreme measure, no doubt. Still --
    131 Utopia Limited II SCAPHIO: That's exceedingly neat and new!
VI - Whoa!            
A. Conservative bid   132 Trial by Jury - JURYMEN: Oh, I was like that when a lad ..
            But that sort of thing is all over.
    133 The Sorcerer II Dr. DALY: Oh, my voice is sad and low
            And with timid step I go -
    134 Pirates of Penzance II POLICEMEN: Our feelings we with difficulty smother -
    135 Iolanthe I PHYLLIS: Nay, tempt me not
            To rank I'll not be bound;
    136 Iolanthe I PHYLLIS: For riches and rank I do not long -
    137 Iolanthe II STREPHON: I don't think I ought to. Besides, all sorts of difficulties will arise.
    138 The Mikado I NANKI-POO: So, in spite of all temptation,
            Such a theme I'll not discuss,
    139 The Mikado I POOH-BAH: But no, I must set bounds to my insatiable ambition!
    140 Ruddigore II Sir DESPARD: I've given up all my wild proceedings.
    141 Utopia Limited I Mr. GOLDBURY: I should put it rather low;
            The good sense of doing so
            Will be evident at once to any debtor.
            When it's left to you to say
            What amount you need to pay,
            Why, the lower you can put it at, the better.
B. Passing   142 Pirates of Penzance II PIRATES: In silence dread
            Our cautious way we feel.
    143 Patience I BUNTHORNE: Finished! At last! Finished!
    144 Iolanthe II Lord MOUNTARARAT: Did nothing in particular,
            And did it very well:
    145 Ruddigore I ROSE MAYBUD: In truth I could pursue this painful theme much further, but behold, I have said enough.
    146 Utopia Limited I MELENE: We are all very well as we are.
VII - Competitive            
A. Preempted   147 Thespis I PREPOSTEROS Shut up again! But no matter.
    148 Thespis II THESPIANS: Great Jove, this interference
            Is more than we can stand;
    149 Patience I BUNTHORNE: Life is made up of interruptions.
    150 The Gondoliers I Duke of PLAZA-TORO: Insuperable difficulties meet me at every turn!
B. Penalty double   151 Trial by Jury - JURYMEN: Monster, dread our damages!
    152 Trial by Jury - JURYMEN: He shall treat us with awe
    153 HMS Pinafore I JOSEPHINE: Oh sir, you forget the disparity in our ranks.
    154 Pirates of Penzance II FREDERIC: Know ye not, oh rash ones,
            That I have doomed you to extermination?
    155 Pirates of Penzance II SERGEANT: To gain a brief advantage you've contrived,
            But your proud triumph will not be long-lived.
    156 Iolanthe I FAIRY QUEEN: It's highly necessary
            Your tongue to teach
            Respectful speech -
    157 Iolanthe I CELIA: Our wrath, when gentlemen offend us,
            Is tremendous!
    158 Iolanthe II Lord MOUNTARARAT: If one of us is to destroy the other, let it be me!
    159 Princess Ida III King GAMA: Give them no quarter - they will give you none.
    160 Utopia Limited II WISE MEN: If you think than when banded in unity,
            We may both be defied with impunity,
            You are sadly misled of a verity!
    161 The Grand Duke II BARONESS: For whatever may be due I'll pay it double -
            There'll be terror indescribable and trouble!
C. Running from trouble   162 The Sorcerer I ALINE: Seek safety in flight!
    163 The Sorcerer I ALINE: Let us fly to a far-off land,
            Where peace and plenty dwell -
    164 HMS Pinafore II CHORUS: Every step with caution feeling,
            We will softly steal away.
    165 Patience II Colonel CALVERLEY: .the question is not whether we like it, but whether they do.
D. I've said enough!   166 Pirates of Penzance I FREDERIC: When you attack a stronger party you invariably get thrashed.
    167 Pirates of Penzance I EDITH: Play at other games -
            Leave them here together.
    168 Pirates of Penzance II PIRATES: We seek a penalty fifty-fold.
    169 Iolanthe I PEERS: Let's depart,
            Dignified and stately!
    170 Iolanthe II FAIRY QUEEN: But I mortify this inclination; I wrestle with it, and it lies beneath my feet!
    171 Princess Ida II HILARION: Gently, gently,
            Evidently
            We are safe so far,
    172 Princess Ida II GRADUATES: Oh! yield at once, 'twere better so
            Than risk a strife!
VIII - Toss-up            
A. In a quandary   173 Thespis I JUPITER Well, but what are we to do? We feel that we ought to do something, but we don't know what.
    174 Thespis II MERCURY: Well, you see, there's a good deal to be said on both sides of the question.
    175 Trial by Jury - JUDGE: A nice dilemma we have here,
            That calls for all our wit
    176 Iolanthe I Lord CHANCELLOR: A plague on this vagary,
            I'm in a nice quandary!
    177 Yeomen of the Guard II ELSIE: Oh, mercy! What am I to say?
    178 Utopia Limited I LADY SOPHY: When a doubt they come across,
            English ladies always toss.
B. Risky situation   179 Thespis I JUPITER The offer is tempting. But suppose you fail?
    180 Pirates of Penzance II POLICEMEN: We observe too great a stress,
            On the risks that on us press,
    181 Princess Ida I HILARION: But ah, my hopes are balanced by my fears!
    182 Princess Ida II Princess IDA: Your theme's ambitious; pray you, bear in mind
            Who highest soar fall farthest.
    183 The Mikado I KO-KO: We know how delicate it is, don't we?
    184 Yeomen of the Guard I PHOEBE: Alas! I waver to and fro!
            Dark danger hangs upon the deed!
    185 Utopia Limited II King PARAMOUNT: Though lofty aims catastrophe entail,
            We'll gloriously succeed or nobly fail.
C. Need a simulation   186 Trial by Jury - COUNSEL: And at this stage, it don't appear
            That we can settle it.
    187 Princess Ida II Lady BLANCHE: Given these three hypotheses - to find
            The actual betting against each of them!
    188 Utopia Limited I PHANTIS: I do not know - I am not sure.
IX - Weird            
A. Unusual situation   189 Thespis I MERCURY: Oh incident unprecedented!
            I hardly can believe it's true!
    190 Trial by Jury - JURYMEN: We would be fairly acting,
            But this is most distracting!
    191 The Sorcerer II CHORUS: What is this strange confusion
            That veils my aching eyes?
    192 HMS Pinafore II LITTLE BUTTERCUP: Things are seldom what they seem,
    193 The Mikado II YUM-YUM: Here's a how-de-do!
    194 Yeomen of the Guard I PHOEBE: It is a pretty picture - but I scarcely know. It cometh so unexpectedly -
    195 The Gondoliers II QUINTET: Here is a case unprecedented!
B. Puzzling bid   196 HMS Pinafore II Captain CORCORAN: Though to catch your drift I'm striving,
            It is shady - it is shady;
    197 Pirates of Penzance II POLICEMEN: We cannot understand it at all.
    198 Utopia Limited I TRIO: What does he mean? What does he mean?
            Give us a kind of clue!
C. Impossible auction!   199 Patience I DRAGOONS: Now is not this ridiculous - and is not this preposterous?
            A thorough-paced absurdity - explain it if you can.
    200 Patience I BUNTHORNE: If this young man expresses himself in terms too deep for me,
            Why, what a very singularly deep young man this deep young man must be!
    201 Ruddigore II 4TH GHOST: Fallacy somewhere, I fancy!
    202 The Gondoliers I QUINTET: Wherefore waste our elocution
            On impossible solution?
X - Suits            
A. Hearts   203 Iolanthe I PEERS: In each heart
            Proud are we innately -
    204 Iolanthe I PHYLLIS: To you I give my heart so rich!
    205 Princess Ida II CYRIL: What do I want with a heart, innately?
    206 Ruddigore I RICHARD: Does your honour know what it is to have a heart?
    207 Ruddigore I Sir DESPARD: I have not a heart of that description, but I have a Picture Gallery..
    208 Yeomen of the Guard II FAIRFAX: What sayest thou? Thou wilt not let my heart be eaten up?
B. Spades   209 Iolanthe II Lord CHANCELLOR: You get a good spadesman
C. Honours   210 Yeomen of the Guard II CHORUS: Honours wait on such an one;
    211 The Gondoliers II DUET: Two kings, of undue pride bereft,
    212 The Gondoliers II QUINTET: Here are a king and queen ill-starred!
    213 The Gondoliers II CHORUS: Is this indeed the king?
XI - Miscellany            
A. Deceptive bid   214 Yeomen of the Guard II DUET: Tell a tale of cock and bull,
            Of convincing detail full,
B. Grand slam decision   215 Utopia Limited II PRINCESS ZARA: ..some strange magic lies hidden in the number Seven,
C. Mixed blessing   216 The Gondoliers II QUARTET: This statement we receive
            With sentiments conflicting;



Updated 3 November 1998